Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Hogyan fordítanád magyarra?...

Hogyan fordítanád magyarra? (angol)

Figyelt kérdés

People have lived in the British Isles for

thousands of years, but we dont know

much about the hrst people there.

About 600 BC the Celts arrived from the area which is

now Belgium. They gradually settled all over

Britain and Ireland. They lived as different tribes

with their own kings and queens.


2011. okt. 18. 18:43
 1/4 anonim ***** válasza:
Te hogy fordítottad? Segítek, ha valami nem világos.
2011. okt. 18. 18:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Én így csináltam, de nem igazán lett jó! :S

Az emberek a Brit-szigeteken éltekélte több ezer éve, de nem tudunk sokat az ott élő első emberekről.

I.e. körülbelül 600ben Celts megérkezett a területről arról a területről ahol most Belgium van. Fokozatosan mindenütt letelepedtek Nagy-Britanniában és Írországban. Különböző törzsekként éltek a saját királyaikkal és királynőikkel.

Előre is köszönöm a segítségedet! :)

2011. okt. 18. 18:55
 3/4 A kérdező kommentje:

* Az emberek a Brit-szigeteken éltekélte több ezer éve, de nem tudunk sokat az ott élő első emberekről.

I.e. körülbelül 600ban Celts megérkezett arról a területről ahol most Belgium van. Fokozatosan mindenütt letelepedtek Nagy-Britanniában és Írországban. Különböző törzsekként éltek a saját királyaikkal és királynőikkel.

2011. okt. 18. 18:58
 4/4 anonim ***** válasza:
Ezt a Google csinálta. Szívesen segítek, de ha megcsinálom helyetted, azzal nem segítek.
2011. okt. 18. 19:02
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!