Letudná ezt valaki még ma fordítani németről magyarral? :/ FONTOS!

Leseverstehen für die 8. Klasse

Eine lehrreiche Geschichte

Kinder spotten oft über ihre Lehrer. Nicht immer haben sie aber recht.

Die Schüler haben einen Lehrer komisch gefunden. Eines Tages hat eine Schülerin einen Kassetterecorder mitgebracht.Sie hat ihn unter die Bank gelegt. Die Kider haben die Worte des Lehrers in der Stunde aufzeichnen wollen. Der Lehrer hat nichts gemerkt. In der Pause haben zwei Schülerinnen das Band gerade im Korridor gehört und iel gelacht. Da ist der Lehrer zu ihnen gekommen. Er hat das Gerät genomme und hat sich wortlosentfernt. Die Mädchen waren natürlich sehr erschrocken.

Die nächste Stunde hatten sie mit diesem Lehrer. Er hat den Kasetterecorder zurückgebracht und er hat gesagt:

"Diese Aufahme hat mir sehr viel geholfen. Hier habt ihr de Beweis, dass ich euch die Hausaufgaben auf Seite 50 aufgegeben habe, was ihr bestritten habt."

Er hat die etsprechede Stelle vor der Klasse abgespielt und hat das Gerät dem Mädchen zurückgegeben.

Die Kinder waren total überrascht. Seitdem ist er ihr Lieblingslehrer geworden.