Hogyan kell helyesen írni: logó vagy logo?

Szigorúan hosszú ó-val, elvégre úgy ejtjük. Magyar anyanyelvvel nem is igen tudsz rövid o-val befejezni egy szót. Tudtommal a no és a nono szavakon kívül nincs rövid o-ra végződő szavunk. (Illetve van még a széles körben használt anno, de az ugyebár latin átvétel.)

A hosszú szó végi ó annyira „alapkövetelménye” a magyar nyelvnek, hogy a lerövidített szavak rövid o-ját is hosszúvá változtatjuk, lásd: információ --> infó, transzformátor --> trafó stb.