Jó ez a szöveg így németül? Kijavítanád, ha nem?

Okés, én kijavítom neked...:)

Im September hat meine Klasse die Aufgabe bekommen, dass wir einen Schulfilm machen müssen. Ich war die Regisseurin des Films. Unser Film stellt einen Jungen und seinen Traum vor. Der Junge schläft in der Stunde und träumt davon, dass die Schule eine Virus infiziert hat, und die Schüler verwandeln sich als Zombie. Die Dreharbeit war sehr witzig, jemand hat genießt. Meine Geschichtslehrerin hat eine Rolle übernommen, dass sie im Film mitspielt. In dem Film sind alle Schüler der Klasse 8.c aufgetreten. Es ist ein Kurzfilm, die Spielzeit dauert circa 8 Minuten. Am Ende des Films sind die „Versprechers”. Die "Versprechungen" sind fast länger als der ganze Film. Jeder hat sich Minimum zweimal versprochen.

Zb.: Auf diesem Bild sehen wir, dass unsere Lehrerin ihren Text vergessen hat, und jeder lacht darauf, oder hier, der Hauptspieler kann kein richtiges Tennis spielen.

Ich denke es so: Filme helfen uns, dass wir das Leben richtig verstehen. Ein guter Dokumentumfilm, Geschichtsfilm oder ein Katastrophenfilm bietet eine super Möglichkeit, dass wir die Menschen und ihre Gefühle besser kennenlernen.

und jeder lacht darauf,= és mindenki nevet rajta /mármint hogy a képen mindenki nevet.

Ha estleg azt akarod mondani, hogy: mindenki kineveti a tanárnöt, mert elfelejtette a szöveget, akkor: ....und jeder lacht darüber...

Am Ende des Films sind die „Versprecher”. Die "Versprecher"(!) sind fast länger als der ganze Film. Jeder hat sich mindestens(!)um zweimal versprochen.

Versprecher (nem Versprechungen mert az ígéret)

Jeder hat sich mindestens zweimal versprochen.

(sich versprechen visszaható ige)

(sich versprechen visszaható ige)

-----------

Na ne mondd! Honnan vetted, hogy ez nem így lenne?...:))