Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Kérlek szépen, valaki segítene...

Kérlek szépen, valaki segítene lefordítani német nyelvűre a magyar fogalmazásom a szobámról?

Figyelt kérdés

A szobám az előszoba mellett van.

A szobám kicsi és falai narancssárga színűek.

Az ajtó mellett van az ágyam, ahonnan a TV-t szoktam nézni.

A szobámnak egy ablaka van.

A függöny narancssárga színű.

A fal mellett van a szekrénysor, amin a számítógépem található.

Az ajtó mellett van egy ruhásszekrény.

A polcon sok könyv van.

A szekrénysorom tetején egy piros színű "Tesco Ózd megújultunk" lufi van.

A szobámban van két szék.


Előre is köszönöm. :)


2013. ápr. 2. 13:26
 1/2 anonim ***** válasza:

A szobám az előszoba mellett van

(Mein Zimmer ist neben dem Korridor)


A szobám kicsi és falai narancssárga színűek (Mein Zimmer ist klein und die Wand ist orangefarben)


Az ajtó mellett van az ágyam, ahonnan a TV-t szoktam nézni (Mein Bett steht neben der Tür, von wo aus ich

Fernsehen schauen kann)


A szobámnak egy ablaka van (Mein Zimmer hat ein Fenster)


A függöny narancssárga színű (Die Gardine ist orangefarben)


A fal mellett van a szekrénysor, amin a számítógépem található (Neben der Wand ist eine Schrankwand.

Auf dieser befindet sich mein PC)


Az ajtó mellett van egy ruhásszekrény (Nben der Tüt steht ein Kleiderschrank)


A polcon sok könyv van (Auf dem Regal stehen viele Bücher)


A szekrénysorom tetején egy piros színű "Tesco Ózd megújultunk" lufi van (Oben auf meinem Schrank ist

ein Luftballon mit der Aufschrift "Tesco Ozd

erneuert")


A szobámban van két szék (In meinem Zimmer stehen zwei Stühle)

2013. ápr. 4. 10:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm. :)
2013. ápr. 4. 13:45

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!