Ki tudna segiteni nemet fogalmazasba? Ilyen kerdesekre kene valaszolni Hova jarsz? Hanyan jarnak oda? Es az osztalyodba? Ki az of. -d? Meddig vag bent az iskolaba?

mivel még csak most kezdted, így a lehető legegyszerűbben igyekszem leírni. :)

Ich besuche die Grundschule/die Fachmittelschule (iskolád konkrét neve, hogy hol van helyileg - ha ez segít, akkor az enyém így hangzott anno: die Fachmittelschule Stefan der Erste in der Innenstadt in Stuhlweißenburg). Dort lernen 500 Schüler. Ich lerne in der Klasse 12/A und ich habe 27 Mitschüler und 3 Mitschülerin. Mein Klassenlehrer/Meine Klassenlehrerin heißt iksz ipszilon. Im Allgemeinen habe ich 6 Stunden, deshalb bin ich von 8 bis 13 Uhr in der Schule.

Ich lerne (leírod, hogy mit tanulsz - az enyém anno: ich lerne in der Richtung Marketing)

In unserer Schule kann man zu Mittag essen, aber ich esse immer zu Hause.

bocsi, mi konkrétan nem tanultunk olyat, hogy menza, nem tudom, hogy ti használtatok-e rá valamit.

remélem, segített. :)

A tobbesszam lemaradt tényleg, köszönöm, hogy szóltál. :)

De a másikkal nem értek egyet

egyet. Nálunk in der volt

nicht Richtung, sondern Fachrichtung, oder nur Fach

Aber man sagt eigentlich ganz einfach: "ich lerne Marketing".

Ach so, und menza heisst auch auf Deutsch so, nämlich "Mensa".