Jól csináltam az angol házimat?

A 3-as kivételével mindben vannak hibák.

Nekem csak este lesz több időm, de biztos segít más is. :)

1. Yo dawg, I'm sorry to hear you have these problems; two years ago I was in the same situation.

2. I know how it feels to have no time to cook for the guests, like.

3. Why don't you ask your husband to cook.

4. Bakker, ezek bele vannak hülyülve a főzőcskézésbe, hogy ilyen baromságon verik a nyálukat? Na ebből elég.

1. problems with...

ide kellene írnod, hogy mivel van problémája.

Ha más nem, akkor azt, hogy "it".

A "because" után pedig valami ilyesmi:

the same thing happened to me

or

I had the same problems

2. a "to" után nem jöhet egy "there is"

Úgy írd, hogy

what it's like having no time

vagy

what it's like when you have no time

4. thought of asking for a leave to have time...

Itt a "leave" főnév (szabadság)

5. "worry" után pont vagy vessző és tegyél bele egy alanyt is

6. hope után inkább "will go"-t írj és talán "during the dinner".

1. I am sorry to hear that you have such problems as I have experienced/faced the same situation two years ago.

2. I know what it's like to not have enough time to cook for your guests.

3. az jó

4. Have you ever thought of taking a day off so that you have time to cook?

5. You don't need to worry, you'll manage it.

6. I hope that everything goes fine at the dinner.

#5-ös vagyok, bocsi, elbaxtam...

Present Perfect nem állhat múlt idejű időhatározóval for vagy since nélkül...

1. ...I experienced/faced the same situation two years ago.