Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Segííítség! Estig sürgősen le...

Segííítség! Estig sürgősen le kéne fordítanom angolra Budapestről egy szöveget. Segítenél?

Figyelt kérdés

Budapest Magyarország fővárosa, az ország politikai, művelődési, ipari, kereskedelmi és közlekedési központja, valamint nevezetes gyógyfürdőváros. Az Európai Unió nyolcadik legnépesebb városa. A Duna két partján, az Alföld és a dombvidékek találkozásánál fekszik. Természetföldrajzi adottságainak köszönhetően a világ egyik legszebb fekvésű fővárosának tartják. A város jelenlegi területén belül az egyik első ismert település a kelta alapítású, de latin néven elhíresült Aquincum, amely a római korban Alsó-Pannónia tartomány székhelye volt. A honfoglaló magyarok 900 táján jutottak ide. 1873-ban az önálló három várost, Pestet, Budát, és Óbudát Budapest néven egyesítették. A mai Budapest a 19. század utolsó harmadában és a 20. században lett világvárossá.



A főváros területe: 525 km2.

Népesség száma: 1 712 210 fő


Éghajlata: Budapest a mérsékelt égöv alatt helyezkedik el, kontinentális éghajlatú város.


Budapest kerületei:

Budapestnek eredetileg 10 kerülete volt, ez mára 23-ra növekedett.


Budapest hídjai: Árpád híd – Margit híd – Széchenyi lánchíd – Erzsébet híd – Szabadság híd – Petőfi híd – Lágymányosi híd – valamint a Deák Ferenc híd



• Legfontosabb Múzeumok:

• Magyar Nemzeti Múzeum

• Magyar Nemzeti Galéria

• Szépművészeti Múzeum

• Budapesti Történeti Múzeum

• Memento Park

A Budai Vár és a Duna-part 1987 óta, az Andrássy út és történelmi környezete, valamint a Millenniumi Földalatti Vasút és a Hősök tere 2002 óta a világörökség része.

Budapest világhírű gyógyfürdőváros, Budapest gyógyfürdői a gyógyturizmus kedvelt célpontjai.

Sport: Budapesten találhatóak Magyarország központi sportlétesítményei, köztük a Puskás Ferenc Stadion és a Papp László Budapest Sportaréna.


2010. ápr. 13. 15:03
 1/1 anonim ***** válasza:
67%

Budapest is the capital of Hungary, the political, cultural, industrial, commercial and


transporting centre of the country, besides, well-known medical bath(?) city.

The 8th popoulest city of the Eropian Union.

The city situated on the two bank of Danube, arround the conjunction of the Great Plain and


the hills.

It is considered to be one of the greatest situated capitals because of its natural


geoprachy aptitudes.

Between the present area of the city the first known settlement is Aquincum, which is


founded by the celtas, but had known in its latin name. In the roman ages, Aquincum was the


residence of province of Alsó-Pannónia. The ancestors of hungarians reached the area about


900.

In 1873 the three separated city was united. The present Budapest was become world capital


in the last part of the 19th century and in the 20th century.


The area of the capital is: 525 square meter

The number of the inhabitants: 1 712 210

Climate: BP is situated below than the moderal égöv ( ezt nem tom hogy van ), it has got continental climate


Sport: Budapesten találhatóak Magyarország központi sportlétesítményei, köztük a Puskás Ferenc Stadion és a Papp László Budapest Sportaréna.


Districts of BP:

Budapest origanally had got 10 district, but this number has incrased up to 23.

Gates of BP: Árpád híd – Margit híd – Széchenyi lánchíd – Erzsébet híd – Szabadság híd – Petőfi híd – Lágymányosi híd – valamint a Deák Ferenc híd


MOst important museums are:

Hungarian National Museum

Hungarian National Gallery

Fine Arts Museum

Historical Museum of BP

Memento park

The castle of Buda, the bank of the Danube since 1987, the Andrássy Street and its historical enviroment, besides the millenarry railrod under the ground are the legacy of the world since 2002.

BP is a world wide known medical bath(?) city. The medical baths are beloved directions of the medical turism.

Sport: There is the sports centers of Hungray, between them there the Puskás Ferenc Stadium and the Papp László Budapest sport arena.


Biztos vannak benne hibák, mert még nem vok profi angolból, de azért remélem tudtam segíteni.

2010. ápr. 13. 16:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!