Német fogalmazás, segítenél?
A téli szünetről kell írunk, viszont nem vagyok jó németből. Valaki segítene lefordítani?
Ha lehet minél egyszerűbb mondatokat, mert meg is kell tanulni:D
A téli szünetem
A téli szünetem nagyon jó volt.
Az elején sajnos beteg voltam.
A barátaimmal vásárolgattunk karácsonyra.
A szünetben sokat segítettem anyukámnak.
Ablakot pucoltam, mosogattam, főztem.
Karácsonykor feldíszítettem a karácsonyfát.
24.-én jött hozzánk a nővérem.
25.-én pedig mi látogattuk meg őket.
Ezenkívül sok időt töltöttem a barátaimmal.
Voltunk moziban, és megnéztük a "miért pont ő" című filmet.
A szünet nagy részét pihenéssel töltöttem.
Elkezdtem olvasni a kötelező olvasmányt.
Megcsináltam néhány érettségi tételt.
Szilveszterkor egy barátomnál voltam.
Nem ittam túl sokat, leginkább csak éjfélkor pezsgőt.
Tűzijátékoztunk is.
Ezenkívül voltam még discoban.
Igy telt a téli szünetem.
válasza:Meine Winterferien
Meine Winterferien waren sehr gut.
Am Anfang der Ferien war ich leider krank.
Mit meinen Freunden war ich Weihnachtseinkäufe machen.
In den Ferien habe ich meiner Mutter viel geholfen.
Ich habe Fenster geputzt, abgewaschen und gekocht.
An Weihnachten habe ich den Christbaum geschmückt.
Am 24. Dezember kam meine aeltere Schwester zu Besuch.
Und am 25. Dezember besuchten wir sie.
Ezenkívül sok időt töltöttem a barátaimmal.
Ich habe viel Zeit mit meinen Freunden verbracht.
Wir waren im Kino, haben uns den Film "Warum gerade sie" angesehen.
Im Großteil der Ferien habe ich mich ausgeruht.
Ich habe angefangen die Pflichtlektüre zu lesen.
Ich habe einige Abitur-Aufgaben ausgearbeitet.
Zu Silvester war ich bei einer meiner Freundinnen.
Ich habe nicht zu viel getrunken, nur zu Mitternacht etwas Sekt. Wir habe uach ein Feuerwerk gemacht.
Und in der Disco waren wir auch. So verliefen meine Winterferien.
válasza: válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!