Mit is jelenet ez pontosan?
Figyelt kérdés
Nagyjából értem,hogy miről szól, de nem tudom lefordítani. Segítene Valaki?
I feel it deep inside me
I wanna ride it
can't fight it
I might as well rely on the drum beat
dj pumps a low-end frequency
Can't hide it
I won't deny it
cause i'm addicted to drums
and i'm a slave to the dark beat.
2010. máj. 7. 20:09
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Mélyen magamban érzem,
meg akarom lovagolni,
leküzdeni nem tudom,
Lehet, még a dobszóban is bízom
a DJ alacsony frekvencián tolja
elrejteni nem tudom,
tagadni nem fogom,
mert függök a doboktól
és a fekete ütem rabszolgája vagyok.
Ennyi így a hirtelen szabad fordításomban:)
2/2 A kérdező kommentje:
köszi szépen a gyors választ!!
2010. máj. 8. 12:05
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!