Valaki lenne szíves lefordítani nekem ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
Servants and farm labourers used to work from October to October and then go to the centre of the town to hire themselves out again for the next year.
(az ,,of the town to" után nem értem)
2018. júl. 22. 20:10
1/2 Todboy 
válasza:
válasza:Szolgák és földművesek Októbertól Októberig dolgoztak és ezt követően a település központjába utazva felbéreltették magukat(bérbe szegődtek) a következő idényre.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen
2018. júl. 22. 23:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!