Szakfordítói képzés mesterszak elvégzése után?
Sziasztok!
Idén végeztem a Debreceni Egyetem Biológia mesterszakán.
Azon gondolkozom, hogy ez az alábbi szakfordító képzés elvégzése vajon érdemes-e még elvégezni?
Továbbá akinek van vele tapasztalata, ő hogyan oldotta meg munka/suli mellett?
válasza:Ettől tartottam én is, hogy hiába az alacsony óraszám, ha nagyon össze vissza vannak az órák akkor minden egyébtől el lehetetlenít...
Amúgy jól gondolom, hogy ehhez a képzéshez már nem jár diákigazolvány?
Plusz egy kérdés: Végül Te elvégezted? Ha igen, akkor utólag mit gondolsz, megérte?
válasza:Fuss egy kört szerintem azzal, hogy írj a TO-nak vagy a képzés felelősének, hogy várhatóan hogy fog kinézni az órarend. Hátha a TTK-n másképp van, mint ahogy a BTK-n volt. Már egy pénteki tömbösítés is nagy könnyítés, bár munka mellett azt is mérlegelni kell, hogy megéri-e az összes szabadnapot erre feláldozni 4 féléven keresztül.
Viszont, az ELTE-n van távoktatásos fordítóképzés, ha gondolod azt tanulmányozd át. Igaz, az ára többszöröse a debreceninek, viszont csak 2 félév. Ha fordítani szeretnél, akkor mindenképpen kell valami képzés, vagy a szakfordító vizsga - szintén az ELTE-n. Másképp nem lesz papírod amire a vállalkozásodat elindíthatnád.
Köszi!
Sajnos még csak az álláskeresés fázisában járok, ezért próbálok minden egyéb lehetőségemet is feltérképezni, és az alapján eldönteni, hogy hogyan tovább :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!