Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Románra lefordítani?

Románra lefordítani?

Figyelt kérdés

Valaki letudná nekem ezt fordítani Románra? Nagyon megköszönném

Hiro: Ämen

Ämen


(2x)

Itt hagytál, és úgy fáj.

Hogy nem vagy már

Az idő áll.


Még úgy fáj nekem,

Hogy nem vagy már

Láttam egy csodát a szemeden át,

Láttam a csodát a szemeden át.


A kezedet most fognám,

A könnyek bolygóján

Várlak még,

De többé nem jössz már.

Volt sok próbálkozás,

Azért, hogy boldognak láss,

De nem kérhetem többé azt, hogy megbocsáss.


(2x)

Itt hagytál, és úgy fáj.

Hogy nem vagy már

Az idő áll.


Még úgy fáj nekem,

Hogy nem vagy már

Láttam a csodát a szemeden át,

Láttam a csodát a szemeden át

Egy csodát.


Csak várok a szélcsendben,

Már nem kell félts engem

Mert látlak még egy másik életben.

Vagy tévedtem, el ment az akit féltettem,

Istenem csak vele léteztem

Köszönöm, hogy veled élhettem.


(2x)

De most itt hagytál, és úgy fáj.

Hogy nem vagy már,

Az idő áll.


Még úgy fáj,

Nekem, hogy nem vagy már

Láttam a csodát a szemeden át,

Láttam a csodát a szemeden át

Egy csodát.



2019. szept. 3. 22:38
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

M-ai lăsat aici, şi aşa mă doare

Că nu mai eşti

Timpul s-a oprit.


Ȋncă mă doare

Că nu mai eşti

Am văzut o minune prin ochii tăi

Am văzut minunea prin ochii tăi.


Acum ţi-aş ţine mâna

Pe planeta lacrimilor

Te mai aştept

Dar nu mai vii.

Au fost multe încercări,

De a mă vedea fericit(ă),

Dar nu mai pot să-ţi cer, să mă ierţi.


M-ai lăsat aici, şi aşa mă doare

Că nu mai eşti

Timpul s-a oprit.


Ȋncă mă doare

Că nu mai eşti

Am văzut minunea prin ochii tăi

Am văzut minunea prin ochii tăi

O minune.


Doar aştept în acalmie,

Nu mai trebuie să-ţi faci griji pentru mine,

Pentru că te voi mai vedea într-o altă viaţă.

Ori am greşit, a plecat cel (cea) de care m-am îngrijorat

Doamne doar cu el (ea) am existat

Mulţumesc că am putut trăi cu tine.


Dar acum m-ai lăsat aici şi aşa mă doare

Că nu mai eşti,

Timpul s-a oprit.


Ȋncă mă doare

Că nu mai eşti

Am văzut minunea prin ochii tăi

Am văzut minunea prin ochii tăi

O minune.

2019. szept. 4. 16:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm:)
2019. szept. 5. 17:42

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!