A második sor ezen a képen mit jelent? (angol, valami szlenges)
2019. nov. 23. 16:22
2/7 anonim válasza:
Magyarra fordítva lényegében annyit jelent, hogy "Baszik rád" csak olyan szövegkörnyezetbe írták át, hogy Franklin mondókája hangzott anno, de ha magyarra akarom fordítani, a magyar szlenget használva, akkor:
"Franklin tud kettessével számolni, és be tudja kötni a cipőjét, és baszik rád!"
3/7 A kérdező kommentje:
XD Köszönöm! :) Ment a zöld. :)
2019. nov. 23. 16:43
4/7 A kérdező kommentje:
akkor ez kábé ilyen "rád se bagózik". :) :)
2019. nov. 23. 16:44
7/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm,ment a zöld :)
2019. nov. 23. 21:06
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!