Mit jelent magyarul a tous les mêmes?
Figyelt kérdés
Stromae egyik zenéjének a címe de a magyar dalszövegben mást jelent, mint amit én beírok Google fordítóba :)
Most akkor "mind ugyanolyanok" vagy "mindegy" a jelentése?
Köszönöm a választ! :)
2020. ápr. 21. 20:51
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Jó szám ;)
Az első verziót jelenti. Ha tudsz angolul, akkor “all the same”.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Mind ugyanolyanok, mind egyformák.
3/5 anonim válasza:
válasza:Komolyan? Ugyanazt írtam. Mit kell lepontozni?
4/5 anonim válasza:
válasza:Második válaszoló vagyok, és mivel jól írtad, felpontoztalak.
De vannak itt olyan észlények, akik minden francia kérdést lepontoznak.
Máig sem értem, de ez már jóformán évek óta így megy.
5/5 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm nektek! Ment a zöld kéz :) és vigyázzatok magatokra :)
2020. ápr. 22. 12:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!