Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítsuk ezt a mondato...

Hogyan fordítsuk ezt a mondatot angolra?

Figyelt kérdés

Egy ehhez hasonló ételt készíts

#magyar #angol #fordítás

2020. jún. 27. 20:20

1/4 anonim válasza:

Make a dish similar to this one.

Make something like this (ha nem szó szerint kell és elhagyható az "étel" szó)

2020. jún. 27. 20:35

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Make something like this

Make a meal like this

Make something similar like this

2020. jún. 27. 20:36

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

Vaaagy: ha egyértelmű, hogy az ételről van szó, akkor:

Cook something similar

Make something similar

Több nem jut eszembe xD

2020. jún. 27. 20:37

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

Köszönöm a gyors válaszokat ^^

2020. jún. 27. 20:46

Kapcsolódó kérdések:

Hogy fordítsuk le helyesen angolul a következő mondatot : '' megprobálok mindent jól csinálni ''?

Baseballban jártas angolosok! Hogyan forditsuk azt, hogy valaki stole 3rd base?

Van valami szabály arra, hogy egy közintézmény nevét, hogy fordítsunk angolra? "Pécsi SZC Simonyi Károly Szakgimnáziuma és Szakközépiskolája" Ezt szeretném lefordítani.

Hogyan fordítsuk ezt le angolra:Itt ül valaki?

Hogyan fordítsuk le angolra:miért nem futott gyorsan?

Hogyan fordítsuk le angolra a következő mondatokat:Húsvét hétfő voltak nálunk locsolgodók, a buliban pinatak is voltak, te elmentél locsólgodni húsvét hétfőn?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!