Ha két nyelvet tanulok külön magántanárral is, akkor ugyanaz a tanár tanítsa mind két nyelvet vagy ne?

teljesen mindegy

Ha jó tanár, akkor fölösleges másikat keresni. :D De amúgy ahogy érzed, szerintem lényegtelen.

Én elsőre azt mondtam volna, hogy ne (főleg ha két viszonylag hasonló nyelv, pl. angol meg német), hogy jobban elkülönüljön a két nyelv, hiszen a kétnyelvű gyerekek is úgy tanulnak párhuzamosan két vagy több nyelvet, hogy mindegyiket másik személy(ek)hez kötik, és ez fontos támasz lehet. De amit a kettes írt, abban azért van valami. :)