Mit jelent ez Dwayne Johnsontól?
Figyelt kérdés
First two you give, last one you earn. Nem ilyen szó szerinti fordításokra gondolok.2020. aug. 9. 10:22
1/4 anonim 
válasza:
válasza:szövegkörnyezet jó lenne, mert így senki se fogja tudni mire gondolt, csak aki ismeri azt, hogy miért, hogyan hangzott el.
2/4 A kérdező kommentje:
Oh hülye voltam, már rájöttem :D
2020. aug. 9. 11:28
3/4 anonim 
válasza:
válasza:"Blood, sweat and respect. First two you give. Last one you earn."- Dwayne Johnson
Interneten így van.
Tehát:
Vér, verejték és tisztelet. Az első kettőt adod, az utolsót (pedig) kiérdemled.
4/4 A kérdező kommentje:
Igen, utána már rájöttem, hogy ez így egybe tartozik, így már értelmet nyert :D
2020. aug. 9. 11:45
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!