Angolosok jól fordítottam?

But how do we get to the zoo? It's really far away.

We'll take the bus. (De kontextustól függően más szerkezettel is kifejezhető.)

There's a bus stop nearby.

How do we get to the town/city center?

I'll take care of you. (Ezt is többféleképpen ki lehet fejezni.)

but how do we get to the zoo?It’s like really far away

De hogy jutunk el az állatkertbe? Elég messze van innen.

why,we take the bus of curse

Hát busszal, természetesen. (A "why" ilyen használatban felkiáltás és bár háttal nem kezdünk mondatot, szerintem illik valahogy jelezni...)

there should be a bus stop nearby

A közelben kell hogy legyen egy buszmegálló./kell lennie egy buszmegállónak.

how did I get to the town center?

Hogy jutottam el a város központba? (Lehet, hogy az eredeti mondat nem az volt, mint amit ideírtál, viszont ennek az az értelme, amit én írtam.)

I carried you here

Elhoztalak/Elcipeltelek ide.