Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Jól gondolom az alábbi mondato...

Jól gondolom az alábbi mondatokat németül?

Figyelt kérdés

Arra lennék kíváncsi hogy jól e alkotom a mondatok németül jó e az elképzelésem.


I habe gedacht ,dass viel wird. Azt gondoltam hogy sok lesz .


Meinem kollege ist gegangen zum (zu dem ) chef.A kollégám elment a főnökhöz.



We müssen bohren den beton (den wall) auf. Ki kell fúrnunk a falat.

We müssen die wand (den wall) aufbohren.



Ich bin gefallen auf dem boden. Le estem a földre.


Dies brot ist afu dem tisch. Ez a kenyér az asztalon van.


Ich will das brot auf den tisch tun. A kenyeret az asztalra akarom rakni/tenni.


Ich möchte nach hause fahren. Haza szeretnék menni.



2021. febr. 7. 15:18
 1/9 anonim ***** válasza:
100%

Sok helyen sántít, elsődlegesen szórenddel vannak gondok.

Ich habe gedacht, dass es zu viel wird.

Mein Kollege ist zum Chef gegangen.

Wir müssen die Wand bohren.

Ich bin auf den Boden gefallen.

Dieser Brot ist auf dem Tisch.

Ich möchte nach Hause. (ezt simán mondják így, nem feltétlenül kell hozzá gehen/fahren)

2021. febr. 7. 15:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
100%

#1


das Brot, szóval dieses Brot.

2021. febr. 7. 15:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 A kérdező kommentje:

Köszön akkor ezek szerint rosszul tudtam kezdő vagyok még de akkor az előjárókat jól gondoltam.(I habe gut gedacht vagy elég annyi hogy Ich dachte.)

Inkább mit használnak beszédben az elsőt vagy a másodikat .?

2021. febr. 7. 15:51
 4/9 anonim ***** válasza:
Attól függ miről van szó. Hatással van-e a jelenre (pl. Azt gondoltam fürdesz, ezért nem mentem be), vagy nincs (pl. Azt hittem a fáknak később hullik le a levele [mondod ezt márciusban]).
2021. febr. 7. 15:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 A kérdező kommentje:

Értem.

[link]

Ezt használom az ige ragozáshoz.

Lehet neki hinni ?

2021. febr. 7. 15:59
 6/9 anonim ***** válasza:
100%
Lehet neki hinni, persze, jó oldal.
2021. febr. 7. 16:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 A kérdező kommentje:

Köszönöm a segítséget.

Még annyit hogy a richtig és wirklich miben különböznek?

wirklicht tényleg, igazán,valóban

richtig megfelelő, helyes,jó


De elég sok formában láttam már

Du ja richtig macht - jól csinálod. ??

richtig gut - igazán jó ?? de itt akkor lehet használni a "wirklich gut" ?

2021. febr. 14. 14:24
 8/9 anonim ***** válasza:
100%

Hát magyarul is leírtad a különbségeket, teljesen mást fejeznek ki.


Du hast deine Hausaufgabe richtig gemacht. - Helyesen csináltad meg a házidat.

Dein Hunger ist wirklich groß. - Tényleg nagy éhséged/étvágyad van.


Amire te gondolsz ott inkább a wirklich-et használnám.

2021. febr. 14. 14:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:

Egyébként beszédbe halottam ezeket .

Köszönöm.

2021. febr. 14. 15:51

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!