Brit akcentust használtok kiejtéskor, tehát például ejtitek a "t" betűt, vagy az amerikai "flap t" szerint beszéltek?

a legtöbb magyar kiejtése az amerikai tartalomfogyasztás miatt inkább hajaz az amerikaira, ami sokkal könnyebb szerintem is.

Azonban a legtöbbünknek így is eléggé erőteljes akcentusa van. Vannak amerikai és brit ismerőseim is, ők mondták, hogy könnyen meg lehet érteni engem, de miután hozzászoktak az akcentusomhoz, felismerték más embereken is akcentusból, hogy magyarok :D

Ugyanígy, amikor tavaly Spanyolországban jártam, egy sráccal beszélgettem, és kb 3 mondat után megkérdezte, hogy magyar vagyok-e. Egy évet élt Nyíregyházán, szóval ő is megismerte a jó kis magyar akcentust.

Nem azt mondom, hogy biztosan neked is erős magyar akcentusod van, inkább csak arra szeretnék rámutatni, hogy attól még, hogy tudatosan az egyik kiejtési módot kedveljük, nem feltétlenül tudjuk jól imitálni azt, pláne nem éles kommunikációs helyzetben amikor fontosabb az, hogy kifejezzük magunkat, gördülékenyen menjen a beszélgetés és nem a kiejtésünkre koncentrálunk.

Érdekes, amíg erre fel nem hívtad a figyelmem, fel sem tűnt, hogy teljesen össze-vissza használom.

Úgy értem alapvetően a brit akcentust tanultam az iskolában, és eszerint beszélek magyar akcentussal, de a néha, ha olyan szót mondok ki, akkor mégis használom a "flap t"-t.

Sok Angliában töltött év után én inkább beszélek úgy mint egy londoni. Persze (mivel én is amerikai filmeken tanultam a nyelvet) ha amerikai beszédet hallok akkor egy idő után öntudatlanul átváltok arra a kiejtésre. Ha pedig nem angol anyanyelvűekkel beszélek akkor jön a kelet-európai kiejtésem (ki érti ezt?).

"Számomra sokkal szimpatikusabb az amerikai kiejtés, meg könnyebb, szebb is."

Én is így voltam vele, aztán rákattantam a Trónok harcára és rekord idő alatt lezavartam az első 5 évadot, közben pedig megfigyeltem a szereplők kiejtését és ha megfelelően használod a nyelvedet és az ajkaidat akkor a brit könnyebbé válik mint a standard amerikai akcentus (még az általunk rettegett "th" hang kiejtése is zökkenőmentesebb lesz). Ha pedig a hangsúlyt is a megfelelő szótagokra teszed akkor rájössz hogy a brit beszéd is van olyan fluid mint az amerikai.