Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Barátom, legalább te lennél...

Barátom, legalább te lennél itt velem, jól fordítom angolra?

Figyelt kérdés

my friend, at least you would be here with me

2021. dec. 18. 19:26

1/4 anonim

válasza:

Igen, jól, a mondat értelmes.

2021. dec. 18. 23:03

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

My friend, at least if you were here with me.

2021. dec. 19. 21:41

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 A kérdező kommentje:

Az első nem jó?

2021. dec. 20. 18:54

4/4 anonim

válasza:

Az elso ezt jelenti:

Baratom, te legalabb itt lennel velem.

2021. dec. 21. 09:44

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Tudtok olyan magyar-héber vagy angol-héber fordítót, ami viszonylag jó, ingyenes, online és ki is mondja az adott héber szót (vagy legalább fonetikusan leírja a kiejtést)?

Mit jelent a yolk sac? (halas témánál) A fordító peteburkot dob, de tutira nem az. (legalábbis az én esetemben)

Meg lehet tanulni legalább kozépfokon németül ha beiratkozok egy tanfolyamra? Mennyi idő alatt lehetséges, ha mondjuk heti 4órát forditok rá?

Fordító és tolmács szeretnék lenni. Japánul meg lehet tanulni legalább fordítói szintre Magyarországon?

Tudnátok egyenes arányra és fordított arányra példákat mondani fizikai mennyiségeken keresztül? Legalább 10 kéne mindegyikből.

Megéri fordítónak lenni? Van rájuk kereslet, meg lehet élni belőle? Milyen nyelveket tanuljak meg? (legalább 3 példát, pls)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!