Mit jelent magyarul a: No matter where, no matter what.?
Figyelt kérdés
2022. febr. 18. 11:22
3/6 anonim válasza:
"mikor"?? Ezt úgy mégis honnan szedtétek?
4/6 anonim válasza:
Nem számít hol, nem számít mi/t.
Where: hol
What: mi/mit
5/6 anonim válasza:
Ez így csak egy kiszedett mondat a környezetéből. Szó szerint az lenne, hogy "Nem számít hol és mi" vagy "Bárhol és bármi (történjen).
We've got to get to the airport on time, no matter what. Kicsit érdekesen jönne ki az, hogy "Időben ki kell jutnunk a repülőtérre, nem számít mikor". Linkelt példámnál, "nem számít hogyan" vagy "bármi is történjen" értelmezése lenne. Szóval maradjunk ennyiben kedves költők:)
6/6 anonim válasza:
Itt egy másik példa is: I love you no matter what, vagyis szeretlek bármi is történjen. Remélem kezd kitisztulni ez az egész.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!