Mi a különbség az "obvious" és az "obviously" között?

Az obvious melléknév, az obviously pedig határozószó.

Röviden: az obvious egy főnévre utal, az obviously pedig az egész mondatra. Tehát a példád hibás, oda obviously kell.

A különbség annyi, hogy az obviously szó a mondat végére kerül;

Harry Potter and the chambers of secret is a good book obviously.

Esetleg így kezdhetsz még mondatot:

It's obvious (that) ...

Adjective -t nem rakhatod így, csak adverb-et, azaz obviously-t

[link]

[link]

A "that" sok mindent jelenthet.

Az egyik jelentése valóban a "hogy" kötőszó összetett mondatokban.

Valamint mutatószó: "az"

Give me that...

Visszautalhat egy korábbi mondatra:

My car broke down. That's why I'm so late.

Kérdező! Te nem pusztán két szót cserélsz fel, hanem lövésed nincs arról, hogyan használják az angolban a mellékneveket ill. a határozószókat. Ezen a szinten te csak álmodozhatsz B2-es nyelvvizsgáról, de attól még fényévekre vagy.

Attól, hogy a magyarban egy melléknév lehet névszói állítmány (mint itt a "nyivánvaló"), és így önmagában is lehet egy teljes tagmondat, attól még az angolban nem lehet tagmondat alany és állítmány nélkül. Ezért az obvious így önmagában nem állhat, helyette így kéne: it is obvious.

Persze ez teljesen független az obvious-tól, állhatna helyette pl. possible vagy unlikely is.