Ilyen körülmények között megtanulhatok anyanyelvi szinten egy nyelvet?

Meg lehet tanulni egy nyelvet anyanyelvi szinten ha nincs lehetőségem kiköltözni abba az országba és nem tudom magam körülvenni anyanyelvi beszélőkkel?

A legjobban az oroszt szeretném anyanyelvi szinten megtanulni, de nem tudom, van-e esély erre.

Még általános iskolás voltam mikor elkezdtem tanulni, de akkor az alapokat tanultam csak meg, aztán gimiben folytattam különórákon tehát iskolában sose tanultam, akkor lett egy középfokúm és egyetemista koromban felsőfokú nyelvvizsgám lett belőle 90% feletti eredménnyel.

Most PhD-n vagyok. Nem mondom, hogy egész nap ráérnék oroszt tanulni, nagyon is sok dolgom van, de azért valamennyi időm talán csak lenne. Szabadabban oszthatom be az időmet mintha reggeltől délután 16-ig egy irodában dolgoznék valahol.

Heti egyszer járok különórára egy anyanyelvi tanárhoz, ami egyébként nagyon hasznos, de tudom, hogy többet kellene foglalkoznom vele.

Ha felnőttként akarok megtanulni anyanyelvi szinten egy nyelvet, de nem tudok kimenni külföldre és nem tudom anyanyelviekkel körbevenni magam, akkor is van esélyem nagy szorgalommal vagy ez irreális?

A nyelvérzékem nem rossz, nyelvszakra jártam az egyetemen, a disszertációmat is idegen nyelven fogom írni.

Azt tudom, hogy minél többet foglalkozok a nyelvvel, annál jobban megy, de az anyanyelvi szint elérhető cél?

Édesapám orosz anyanyelvű volt szóval ha kicsi koromban megtanultam volna, akkor biztos perfektül tudnám, de sajnos nem tanultam meg (most nem részletezem, hogy miért, de magyarul beszélt velem mindenki a családban).

Abban sokat segített, hogy felkészüljek a nyelvvizsgákra és kijavított a kiejtésemet (arra azt mondta, hogy amúgy alig van benne hiba és alig van akcentusom), fogalmazásaimat, valamennyit beszélt velem, de ez nem egy anyanyelvi szint és már ez régebben volt, mert amikor volt időm tanulni, akkor tanultam a nyelvet, amikor elfoglalt voltam, akkor nem.

Ha megtanulhatnék anyanyelvi szinten, hajlandó lennék időt szánni rá, de nem bízok magamban.

Ha anyanyelvi szinten meg tudnám tanulni, akkor szívesen vállalnék később olyan munkákat, ahol hasznosíthatnám, de hogy tudnám megtanulni olyan szinten ha korlátozottak a lehetőségeim?

Tudom, hogy lesz, aki javasolja, hogy apukámmal beszéljek oroszul, ezért megjegyzem, hogy ez lehetetlen, mert szegény elhunyt. Fiatal voltam még ehhez, de sajnos elveszítettem.

A nyelv is egy emlék nekem róla, nyilván emiatt pluszban kötődök az orosz nyelvhez, ez is egy motiváció. A motivációban nem lenne hiány.