Mi a magyar fordítása ennek a társasjátékos kérdésnek? Animal, vegetable, or mineral?
Figyelt kérdés
Szó szerint kell vagy a magyarban másként van?2022. ápr. 26. 14:02
3/7 A kérdező kommentje:
A szó szerintit tudom, de akkor a magyarban is igy játsszák?
2022. ápr. 26. 14:17
4/7 anonim 
válasza:
válasza:Én konkrétan nem hallottam még erről a játékról itt Mo-n
5/7 anonim válasza:
válasza:Milyen társas játékról van szó?
Olyasmi, mint a barkochba? Mi a személy-állat-tárgy kérdéssel szoktuk kezdeni, hogy nagyjából belőjük, hogy mit keresünk.
6/7 anonim válasza:
válasza:A barkochba egy fajtája:
7/7 anonim válasza:
válasza:Igen, barchoba.
És jellemzően az első kérdés (vagy az előre megadott kategória) hogy:
Személy
Állat/Élőlény
Tárgy
Fogalom
Animal = állat
Vegetable = növény (de van amikor a magyarban ezt kihagyják, a házi szabályokat előre egyeztetni kell)
Mineral = tkp. tárgy (de a magyar ezt lazábban kezeli, gyakran inkább mesterséges anyagból készült tárgy is lehet)
Azt viszont én nem értem, hogy az elvont fogalmakat az angol verzió miért hagyja ki jellemzően. Ha mégis betenné, az lenne a kategória neve, hogy:
Abstract
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!