fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van angolul: egyszobás...

Hogy van angolul: egyszobás lakás?

Figyelt kérdés
a google fordító úgy adja ki, h. one roome, ami sztem azt jelenti 1 szoba, és nem egyszobás, mert így rákeresve google-n angolul, nem az jön ki, amit egyszobás lakás kapcsán várna az ember.
2023. ápr. 12. 21:34
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
70%
2023. ápr. 12. 21:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:

A link ami meg lett adva az studio - ami egy szoba, nem kulon egy haloszoba.


Egy szobas lakas - one bedroom unit/flat

2023. ápr. 13. 01:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
Amit magyarul egyszobás lakásnak hívunk, az márpedig a studio. A one bedroom az az, amiben van egy háló és egy nappali, az magyarul a másfél szobás panel inkább. :)
2023. ápr. 13. 07:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
Attól függ mit ért a kérdezô az “egyszobás” alatt.
2023. ápr. 13. 07:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:

#3,

Ez is egy szobanak van hirdetve, meg sem csak egy szoba mindennel egyben.

[link]

2023. ápr. 13. 07:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
Beszivárog az angolszász kultúra, a fiatalabbak már ezen szocializálódnak. A klasszik magyar egyszobás lakás az egy garzon. De valóban nem tudjuk, a költő meg a kérdező mire gondolt.
2023. ápr. 13. 07:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 A kérdező kommentje:

sztem a studio panellakásra utal, de egyszobás lakás lehet ház is, pl. vidéken.

tehát én továbbra is az egyszobás lakás kifejezést keresem, ami nem feltétlenül panel,sőt.


egyszobás alatt azt értem, amit a szó is jelent, egyetlen szoba van.

2023. ápr. 13. 10:59
 8/11 anonim ***** válasza:
36%
Na, az a Studio, higgyétek már el :D
2023. ápr. 13. 11:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
42%

A stuido megerősítésére:

[link]

2023. ápr. 13. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
#9-es természetesen studio-t akartam írni.
2023. ápr. 13. 11:49
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!