Hogy lesz perfektben ez a mondat?

Nyelvtanilag mindkettő helyes, csak jelentésárnyalatban van különbség: ha egy határozót a mondat elejére teszel, akkor azzal kiemeled, a mondandód hangsúlyos elemévé teszed. Magyarul is a szórenddel tudjuk a fontos elemet megjelölni, de mivel ez túl rövid mondat (Délután tanultam), ezért kissé terjengősebben fordítom le, hogy érzékelhető legyen a különbség:

Am Nachmittag habe ich gelernt. – A délutánt töltöttem tanulással (nem pedig a délelőttöt).

Ich habe am Nachmittag gelernt. – A délutánt tanulással töltöttem. (semleges mondat, semelyik mondatrész nincs kihangsúlyozva)