Angoltanulás: érdemes olvasni ezeket: Oscar Wilde, Charles Dickens?

Szerintem 51 % az esély arra, hogy Dickenst vontatottnak fogod találni.

Wilde ellenben nagyon szellemes tud lenni, de azért ahhoz meg lehet, hogy magyarul is meg kell érni, és kevés angol tudással meg esetleg teljesen el is veszik a szellemes szellemi szórakozás.

Elkezdeni olvasni, az mindig nagyon kemény, mert ha véletlenül egyszerű nyelvezete lenne, akkor is bejön Murphy, hogy valamire ismersz egy szót, de a szerző pont egy másikat használ. Ezen át kell verekedni magadat, gyűjteni a szavakat, szófordulatokat, kifejezéseket, utána lesz majd nagy élvezet az olvasás. Én a középfokú nyelves vizsga után gondoltam úgy, hogy végleg el ne vesszen a tudás, olvasok, elvégre olvasni nagyon szeretek. Akkor még, a 90-esek elején, nem nagyon volt választék, vettem egy Angyal könyvet, ha már kiskoromban nagyon csíptem a tévésorozatot. Eszméletlenül sokat szenvedtem vele, és azon kívül is rém unalmas volt. :D Aztán antikváriumokban fedeztem fel könnyedebb olvasmányokat, Dick Francis krimiket, meg Alistair MacLean kalandregényeket, melyekről tudtam, hogy tetszenek majd, magyarul akkor már olvastam tőlük. Francis nem bonyolítja az angol nyelvet, MacLean viszont nagyon szép, változatos angolt használ. Így indultam a lejtőn, ahol felfelé sincs megállás. :) Neked is azt ajánlom, keress olyant, ami alighanem tetszeni fog. Hát, ha véletlenül még egyetlen egy szerzőtől sem olvastál sose semmit, vagy soha egy könyv sem tetszett, az pech. De akkor legalább kategóriát meg tudsz határozni, hogy mi az, ami vélhetőleg szimpatikus.

(Goldingból 10 oldalt olvastam el tinikoromban, abból annyi elég is volt egy életre, így nem tudok állást foglalni. :D Dickenst is csak általános iskolás koromban olvastam, és ha nem is ugyanúgy, de abból is elég is volt. :D )