Mi a különbség a savory, tasty, delicious szavak között?

savory - füszeres

tasty - jó ízü

delicios - nagyon finom, különlegesség

Persze, részben átfedik egymást, de ez nem jelenti azt, hogy minden helyzetben felcserélhetőek lennének.

Savoury: valóban van olyan értelme, hogy 'finom, jóízű', de szerintem ennél gyakoribb jelentése az, hogy 'sós', tehát nem édes (étel).

Tasty: 'ízes, ízletes', főleg sós, fűszeres ételekről mondják.

Delicious: általánosabb, és talán egy hajszálnyit emelkedettebb stílusú. Nemcsak mindenféle étel-ital ízére, hanem illatokra, sőt átvitt értelemben is használják. Olyasmi, mint amikor magyarul azt mondjuk: "mennyei" vagy "fenséges".