fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy vannak ezek angolul?

Hogy vannak ezek angolul?

Figyelt kérdés

Sokat gondolkoztam ezen, de nem jöttem rá.

Tehát van ez a két kérdés pl hogy:

Mit írjak, mit csináljak.

És ugye van az hogy : Mit írok, mit csinálok, amire a kérdés angolul What Am I doing?

Ez okés, de akkor hogy mondják arra amit fent is írtam?

Mit írjak, mit csináljak?


2. Sok szavat láttam írásban hogy fellin', movin' stb.

Ezek ugyan azok mint a felling, moving?


3. Pár szó/mondat amit nem értek.

Sokan hallgatok zenét, nézek angol feliratú filmet, és van pár olyan kifejezés amire nem jöttem még rá.

pl:

I'm gonna be my superstar - Itt maga az h Gonna be az mit jelent ??

Let's eat - pl itt ez most mit jelent? Együnk? Egyetek? ki(k)re vonatkozik a cselekvés?


2011. febr. 25. 17:56
 1/8 anonim ***** válasza:

Mit írjak? What should I write?

Mit csináljak? What should I do?


IGEN A FEELING = FEELIN'


JA ÉS AMUGY NEM "SZAVAT", HANEM SZÓT!!! (HA ANGOLUL TUDSZ, MAGYARUL IS TUDJ)


I'm gonna be my superstar= Saját magam sztárja leszek!


Let's eat = Együnk!

2011. febr. 25. 18:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:

feeling, feelin, feelen es irhatjuk sokfelekeppen, ugyanazt jelentik. gonna pedig a going to es a will helyett van.

Azt kerdezed meg mit jelent, hogy mit csinaljak, mit irjak?

2011. febr. 25. 18:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
Hat, annak a forditasa a szituaciotol fugg. Ahanyfele szituacio, annyifelekeppen mondod.
2011. febr. 25. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:

Előttem szólók már nagyrészt leírták amit tudni szerettél volna.

Ittt összevonják a 2 szót:


gonna = going to

wanna = want to

stb, hirtelen nem jut több eszembe:)

2011. febr. 25. 18:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 A kérdező kommentje:

oké :D

és a Let's eat -et mondhatjuk úgy hogy egyetek, vagy egyenek?

Van erre mód?

2011. febr. 25. 18:15
 6/8 anonim ***** válasza:
hat, az osszes segedige multidoben, az osszes -er vego szo, es kb minden szot lehet roviditeni.
2011. febr. 25. 18:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:

Let's=let us ~ hagyjuk (saját)magunkat; engedjük magunkat. Az angol mindig ezzel fejezi ki a magára utaló felszólítást. Tehát az "együnk", az helyesen "let's eat". Ha csak mást szólít fel, egyszerű felszólító módot használ, vagyis ennyit mond csupán: "Eat". Ez azt jelenti, hogy "egyél", illetve "egyetek" mert egyszerre lehet egyes és többes szám is.


Udvariasabban lehet jó étvágyat kívánni is, pl "Enjoy your meal", vagy "Have your breakfast/lunch/dinner/supper" - attól függően, hogy reggeliről, ebédről vagy vacsoráról van szó.

2011. febr. 26. 01:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
27%

1. What shall I do? Mit csináljak?

A should az kellene.


2. ' valami hiányzót jelöl, kiejtést utánozva

a példáknál valóban a g-t.


3. gonna valóban "going to", wanna, want to

Let's pedig valóban "Let us" vagyis együnk. Gyerünk :)

2011. febr. 26. 14:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!