Melyik francia mondat helyet? Je te veux voir, vagy: Je veux te voir. Esetleg mindkettő?

http://www.youtube.com/watch?v=Y99UqvgCmE8

Je Veux Te Voir - Yelle :)

A kérdező kommentje:

köszi az eddigieket.

akkor a Je te veux voir helytelen?

Most rákerestem, és úgy van a szabály, ha van segédige a mondatban (itt pedig van, a veux) akkor a személyes névmás (te) a segédige után következik.

Na, itt vagyok.

Amit tegnap találtam az a részeshatározókról (indirect object) szólt, este vettem észre. Utána kerestem egy másikat a tárgyas névmásokkal kapcsolatban is hogy azokkal is ez a helyzet-e, de sehogy nem találtam.

De most megtaláltam a szabályt, beírtam hogy mi van ha két ige van a mondatban (itt a veux meg a voir). Akkor kell a második ige elé tenni. Angol nyelvű oldalon találtam meg. De most találtam olyat is hogy csak bizonyos félsegédigéknél van így (aller, venir, devoir, pouvoir, vouloir, savoir)

de ezeket még én is csak tanulom nekem is homályos még :)