Hogy fordítjuk?
Figyelt kérdés
-Miből gondolod ezt? :
What makes you think this?
-Csak úgy.
???
2011. nov. 30. 05:40
1/3 anonim 
válasza:
válasza:What makes you think so?
Just because.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Why do you think so?
Just because.
Why-ra lehet because-zal válaszolni. What-ra nem (legalábbis ebben az esetben nem).
What-tal így írnám:
What makes you think so?
It just came to my mind.
3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm!
2011. dec. 1. 08:39
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!