Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Though although között mi a...

Though although között mi a különbség?

Figyelt kérdés
2012. máj. 11. 20:00
 1/3 anonim ***** válasza:
bár, habár
2012. máj. 11. 20:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Az 'although' és a 'though' jelentése 'habár' illetve 'bár', vagyis gyakorlatilag ugyanazt jelentik. Állhatnak a mondat elején, vagy kötőszóként is:


Although / Though I don't agree with you, I tend to like you. = Bár nem értek egyet veled, kedvellek.


I'd love to go out, although / though it is a bit late. = Nagyon szivesen elmennék szórakozni, bár kicsit késő van.


Ha még hangsúlyosabban akarjuk kifejezni a kontrasztot, az 'even though' szerkezet használatos, melynek jelentése 'habár', 'jóllehet', 'annak ellenére, hogy' (ilyenkor nem lehet 'although'):


Even though I didn't understand a word, I kept smiling. = Jóllehet egy szót sem értettem, folyamatosan mosolyogtam.

2012. máj. 13. 12:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszike!
2012. máj. 14. 18:15

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!