Mondanátok olyan angol könyveket (olvasmány), amiknek direkt könnyített a nyelvezete?

Oxford Bookworms könyvek, ezek az Oxford University Press kiadványai. Kezdő + 1-től 6-os nehézségűek. Többnyire ismert írók műveinek rövidített változata.

A leírat:

"A Starter szint mindössze 250 szót használ, az 1. szint 400, a 2. szint 700, a 3. szint 1000, a 4. szint 1400, az 5. szint 1800, a 6. szint pedig 2500 szóval dolgozik. A szinteket és a szókincset mindig feltüntetjük az olvasmányok hátsó borítóján. A szinteket különböző színekkel jelöljük, melyek a könyvek gerincén is jól láthatóak, így könnyebb beazonosítani őket a könyvespolcokon keresgetve. A readerek végén szójegyzék és feladatsor segíti a szövegfeldolgozást. A sorozat 143 kötetéhez készült már audio CD, így nagy részük már hangoskönyv formájában is elérhető.

Újdonságok:

A Bookworms sorozat (klasszikusok és modern írások egyaránt) kivitelének és kötésének megfelelően dolgoztuk át a Factfiles olvasmányokat is, a sorozat 16 kötete friss fotókkal, naprakész tartalommal várja az olvasókat: többek között országismeret, ünnepkörök, környezetvédelem és természetismeret témákban.

Az iskolai színjátszás keretében gyakran használt Playscripts sorozat köteteinek végén új feladatokat találunk.

A Bookworms Library választékát tovább gazdagítva, 8 új olvasmány is megjelenik World Stories címmel, melyek a világ különböző tájain írt novellák a kultúrák közötti átjárhatóság jegyében.

Dolphin Readers címmel új sorozat készült kisiskolások számára, mely a korosztály érdeklődéséhez és tudásszintjéhez illeszkedő olvasmányok feldolgozásához élvezetes gyakorlatokat kapcsol.

A Dominoes sorozatot a fiatalabb korosztálynak javasoljuk, mivel kötetei több segítséget adnak és több gyakorlási lehetőséget biztosítanak. A sorozat kötetei 1-3. szinten kaphatóak. A történetek sokkal több illusztrációt tartalmaznak, fejezetekre vannak osztva és minden fejezet után egy kétoldalas gyakorló feladatsor található. Az új szavakhoz (a tudásszintnek megfelelő) angol nyelvű szómagyarázatot találunk minden oldalon. A történet végén ötoldalas további feldolgozásra biztató project jellegű feladatokat találunk.

Minden történetnek van hangos változata. A választéknak kb 50-50 százalékát brit, illetve amerikai anyanyelvű beszélők olvassák fel."

Van vagy 10-15 könyvem, amik a Dorian Gray-hez Dr Jekyll and mr Hyde, vagy épp a Frankensteinhez hasonló storykat mesélik el rövid, egyszerű nyelvezetű átiratban. Vannak nehézségi szintek. Azt hiszem ez lehet a sorozat neve:

Oxford bookworms library

Kérdezz rá az angol tanárodnál. Ezek tényleg jók.

[link]

ha épp nem könyvből akarsz akkor ez az oldal se rossz.

engem elég könnyített szerintem.