Webnyelv kérdése:
Hogyan van spanyolul ez a pár rövid mondat?
Figyelt kérdés
"Ne haragudj, nem ismerjük egymást, véletlenül jelöltelek be. Remélem, nem gond. De végülis maradhatunk barátok."
Ennyit tudok belőle kb.:
Perdóneme, no te conozco, te ... Espero que no esté problema. Pero podemos ser amigos aqui.
Valami ilyesmi.
(Facebookon véletlenül bejelöltem egy spanyol illetőt, egy ismerősöm ismerősét.)
2012. szept. 23. 13:31
1/2 anonim 
válasza:
válasza:"Ne haragudj, nem ismerjük egymást, véletlenül jelöltelek be. Remélem, nem gond. De végülis maradhatunk barátok."
Perdona, no nos conocemos, te marqué por accidente. Espero no te sea molestia. Pero en fin, podemos ser amigos.
Üdv: El Mexicano
2/2 A kérdező kommentje:
gracias
2012. szept. 25. 13:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!