Valaki lefordítaná a következő mondatokat, kifejezéseket? (ANGOL)

1. Valamit vár. mint pl: I'm looking forward to meeting you. Várok a találkozásunkra.

3. Hamarosan mennem kell.

4. A képernyő ki van kapcsolva.

5. Valakinek biztos benn kell lennie.

6. Indulok Ausztráliába.

7. Égnek a villanyok.

8. Ez tőled függ.

sajnos a 2. nem tudom így megmondani

1.) várlak (örömmel)

2.) mi megy most? (mit adnak, milyen műsort)

3.) mindjárt mennem kell

4.) a képernyő ki van kapcsolva

5.) valakinek lennie kell bent

6.) nem vagyok Ausztráliában (elmentem Ausztráliából)

7.) a lámpák fel vannak kapcsolva

8.) tőled függ

1. előre örül valaminek (#1 hozzászóló válasza jó)

2. jó a #2 válasza

5. valakinek itthon/otthon kell lennie (is lehet)

(to be in: itthon/otthon van, benn van -- ált. iskolában általában az "itthon van" jelentését szokták tanítani, de nyilván szövegkörnyezettől, tankönyvtől függ)

6. Elutazom Ausztráliába. (#1 válasza jó)