Hogy kell németül leírni azt a mondatot, hogy a legszebb. (többi lent)?
Figyelt kérdés
A legszebb ajándékot istentől kaptam, az életemet, de ami kézzel foghatót kaptam,az az ajándék a kutyám.
Én így álltam neki: Ich habe das schönste Geschenk, vom Gott bekommen,mein Leben, aber ich habe das dinghafte bekommen, jenes Geschenk is mein Hund.
VAGY: Ich habe das schönste Geschenk, vom Gott bekommen,mein Leben, aber das ist dinghafte,das ist mein Hund.
2012. dec. 9. 12:54
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ich habe mein Leben, das schönste Geschenk, vom Gott bekommen. Das handfeste Geschenk ist in meinem Leben mein Hund.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:"A legszebb ajándékot istentől kaptam, az életemet, de ami kézzel foghatót kaptam, az az ajándék a kutyám."
"Das schönste Geschenk, nämlich mein Leben, habe ich von Gott bekommen. Doch als Geschenk zum Anfassen habe ich meinen Hund bekommen"
3/3 anonim válasza:
válasza:Das schönste Geschenk, mein Leben, habe ich von Gott bekommen. Doch als greifbares Geschenk habe ich meinen
Hund bekommen -
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!