Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mekkora különbség van a...

Mekkora különbség van a francia, olasz, spanyol nyelvek nehézségi fokában egy magyar anyanyelvű tanuló számára? Melyik a legkönnyebb és melyik a legnehezebb? Mik a különbségek?

Figyelt kérdés
Vagy igazából nem lehet igazi sorrendet felállítani, mivel mindhárom nyelv újlatin?
2013. márc. 2. 11:18
 1/5 anonim ***** válasza:

szia:) ez a kérdés pont nekem való :D

beszélek olaszul,franciául.. ( Olaszban élek:) )

leírom a hátrányát előnyét a 2 nyelvnek.

Olasz: nagyon szép nyelv,dallamos sok helyen megértik.

hátránya: nem mindegy hogy mit használsz. Pl megkülönbözteti a fiút lányt. ld: Lei ( lány) lui ( fiú) kicsit nehéz a ragozás,de ha megtanulod megy. 1 szót több mindenre is használnak. vagy nem mindegy hogy hogyan mondod hogy pl: jó. Bouno,Bouna,Bona,Perfetto,stb..még az nehéz benne hogy a C betűt nem mind1 hogy cs-nek vagy s-nek ejted.

A francia: : szép nyelv ez is,ha olaszul tudsz,franciát hamar megtanulod,hasonlít a magyarra nekem ezért könnyű,mert Ü,É,Ő betűsen beszélnek,de ahogy levan írva teljesen máshogy kell kiejteni.. pl: J' zsö-nek mondják,de van amikor másképp. A spanyol: ha olaszul tudsz,spanyolt is megérted,és beszélni is tudsz:) pár dologban különbözik az olasz és spanyol.. amit ajánlok az az olasz :D végülis könnyű,csak néha nem mind1 hogy mit használsz:))

meg a fiúra lányra nézve hogy ejted.. pl: a lányoknál A-betűt használunk,fiúra O betűt,vegyesre I betűt. PL: ragazza (lány) ragazzo ( fiú) ragazzi ( fiúk lányok vegyesen) Szóval ha nyelvet akarsz tanulni,mindenképpen az olaszt válaszd :))

Sorrend: Olasz

Spanyol

Francia

2013. márc. 2. 11:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

Hű! Köszi a választ!

Nem tudom, az számít-e valamit, ha már angolul felsőfokon beszélek? Ez mennyiben változtatja meg a "nehézséget"?

Igazából a szívem a francia felé húz, csak a kiejtése okoz nagy nehézséget. Részben azért is írtam ki a kérdést.


Ha tudok angolul, úgy melyik nyelv "könnyebb" a három közül? Illetve ha franciát folytatnám (most A2-es szinten vagyok), az jobban megkönnyítené majd a másik két nyelv elsajátítását?


Köszönöm szépen a válaszodat!

2013. márc. 2. 11:40
 3/5 anonim válasza:
A francia sem annyira könnyű,tekintve a ragozásokat,én több évig éltem kint és még csak most tervezem lerakni a középfokot(!!!) ..Amúgy az olaszra többen mondják hogy könnyebb,sztem érdemes azzal kezdeni.(:
2013. márc. 3. 11:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Senki nem állította, hogy a francia könnyű volna. Sőt! :)
2013. márc. 3. 13:13
 5/5 anonim ***** válasza:

Én olaszul és franciául beszélek, de a spanyollal is volt már dolgom.

Tapasztalataim alapján az olasz kiejtés egyszerűnek mondható (lévén, hogy nem tartalmaz a magyarnak ismeretlen hangot), viszont nyelvtan tekintetében a legnehezebb a három közül. Ez nem is olyan meglepő, hiszen az irodalmi olasz nyelv távolodott el legkevésbé a latintól.

A francia kiejtés ennél bonyolultabb, de szabálykövetőbb, mint pl. az angol (a hiedelmekkel ellentétben:)). A nyelvtan szerintem egyszerűbb, logikusabb, mint az olaszban.

Amennyire a spanyolt ismerem, a nyelvtan picit egyszerűbb, mint az olasz, a franciával egy szinten lehet, viszont a kiejtés egyszerűbb annál.


Tehát szerintem egy magyarnak a legkönnyebb nyelv a spanyol, aztán a francia, s végül az olasz (amennyiben a nyelvtant nézzük), ha a kiejtést, akkor viszont olasz, spanyol és francia a sorrend.

2013. márc. 27. 16:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!