FRANCIA! Helyesek az alábbi felszólításaim?
Minden komment zöld mancs! :)
1. Regardez un bon programme à la télévision !
2. Écoutez un programme de la radio !
3. Fais du sport !
4. Arrivez à l’heure !
5. Restez à la maison !
6. Chantez dans la chambre !
válasza:Jól van Ledo, ahogy már mondtam, remekül haladsz!
Az "Écoutez un programme de la radio!"-val van egy kis problémám.
A rádió EGY programját akarod hallgatni, vagy EGY rádió-programot akarsz hallgatni?
Ha egy bizonyos rádió-program érdekel, "Écoutez un (ce) programme de la radio!"
De ha azt akarod mondani, hogy a rádiót hallgassátok, (úgy általában) inkább azt mondanám, hogy " Écoutez un programme à la radio"
Kicsit félreérthető még így is, ahogy elmagyaráztam.
A különbség azon múlik, hogy a rádió, vagy a program a COD (tárgyeset).
Szia Julianna és köszi a kommenetet!
Örülök, hogy a többi mondattal nem akadtak jelentősebb nézeteltéréseid! :)
Köszönöm!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!