Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene valaki lefordítani?...

Segítene valaki lefordítani? I know that intellectually, you're still in rompers.

Figyelt kérdés

#nyelv #angol

2013. márc. 20. 16:49

1/5 anonim

válasza:

"Tudom, hogy értelmileg még rugdalózóban vagy."

(=Agyilag még kisgyerek vagy.)

2013. márc. 20. 16:54

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Kicsit lassan haladsz ezzel a filmmel, nem? :))

2013. márc. 20. 16:55

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

melyik film?

2013. márc. 20. 17:17

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

Design for Living (1933)

De már legalább egy hete ebből küld kérdéseket. :)

Kérdező, nem cikizlek, én drukkolok, hogy sikerüljön.

2013. márc. 20. 17:20

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim

válasza:

Én is. Ha valaki (gondolom, ingyen) elkezd fordítani

akár egy regényt, akár egy filmet, azelött le a kalappal.

2013. márc. 20. 17:26

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Segitesz lefordítani? You know, sometimes I wonder what I see in you. You don't appreciate me, and you know nothing about art.

Jó angolosok, segít valaki lefordítani? - Did you sign the contract? - In letters of fire.

Tudtok olyan oldalt ahol japán mondatokat lehet lefordítani magyarra?

Segítene valaki lefordítani? - In other words, you're very fond of George. - More than fond.

Couldn't we all be a little bit more nonchalant? Segítene valaki lefordítani?

Segítene egy jobb angolos lefordítani? Listen, my dear girl, when it comes to playwriting, you don' t know your dear little elbow from a barrel of flour. I know...

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!