Segítene egy jó angolos egy mondattal, ha megkérem? The French government objected to showing Simon Vouet in unión suits. I was up against it for a while, but I changed it to Leonardo da Vinci. I'll tell you something: outsold Simon Vouet two to one.

Remélem a szövegkörnyezettel értelmesebb, mindenesetre ezt jelenti:

A francia kormány ellenezte, hogy SV-t kezeslábasban mutogassák. Egy darabig nehéz ügynek tűnt nekem, de kicseréltem LdV-re. Elárulok valamit: kétszer annyit adtak el belőle, mint SV-ból.

(Esetleg: kétszer annyit adtam el / kétszer annyi fogyott / kétszer annyit vettek belőle. Nem derül ki a szövegből, hogy ki árulta.)