Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy fordítanád ezt az angol...

Hogy fordítanád ezt az angol mondatot?

Figyelt kérdés
From his perspective, the world has transformed into a clashing kaleidoscope of colors. It had taken much practice to be able to make sense of energy of it, but it was good he did.
2013. júl. 21. 18:25
 1/1 anonim ***** válasza:
Az ő nézőszemszögéből nézve, a világ egy összeütköző, színekkel teli kaleidoszkóppá változott. Sok gyakorlásába tellett, mire értelmét látta annak, hogy energiát fektessen a dologba, de jó, hogy megtette.
2013. júl. 21. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!