fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondanád ezt a pár...

Hogy mondanád ezt a pár mondatot angolul?

Figyelt kérdés

1. Sérelem miatt bosszút akart állni, de ez így is úgy is csak egy pillanatnyi lelki kielégülést okozott volna neki, és utána sok bonyodalmat és több letöltendő évet a börtönben.


2. Szörnyen érezte most magát, miközben hallgatta ahogy még az utolsó erejével is beszélni próbált.


3. Rádöbbent hogy ez a férfi mindenek ellenére még próbált volna segíteni neki.



Köszi, zöld pacsi megy!


2013. aug. 26. 15:10
 1/4 anonim ***** válasza:
3. She had to realize that he, despite all, wanted to back up her.
2013. aug. 26. 16:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

1. Due to a harm, he/she wanted to have revenge, but it would only cause him/her a temprorary spiritual satisfaction (ez a lelki kielégülés elég hülye szó, szerintem elég a "satisfaction"), and then a lots of ravel, plus many-many years in prison.


2. Actually, he/she felt terrible, while listening to himself/herself as trying to speak with his/her last drop of power.


3. He/she suddenly realized, that despite everything, this man still tried to help him/her.

2013. aug. 26. 16:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
2. She felt terribly forlorn heeding to him as he was combating even to speak aloud consuming the last drops of the juices oozing off from his vigor.
2013. aug. 26. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
1. Owing to the disservice have been imposed on her, she would feel like taking avenge for that, though, one way or other, she would only be indulging in sheer cursory delight, and that would cause an ensuing aggravation of issues, and a number of years to be served in jail.
2013. aug. 26. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!