If he were vagy if he was?

nem bocs

If he were a helyes

A nevét nem kell tudni, de fel kell ismerni h az a helyes. És használni is tudni kell pl feltételesnél "if I were you"

As if után használják mind a két félét (was és subjunctive) de hogy pontosan ki mikor melyiket arról az anyanyelviek is vitáznak pl itt [link]

Olyan mint magyarban a "háromszor annyi" v "háromszor több", van aki szerint csak az egyik jó, de ettől tény még h mind a kettőt használják.

Az "if"-es mondatok feltételes mondatok.

Azért van "were" és nem "was".

"I should be glad if he were here"-

Vagyis ha meglátod az "if"-et (magyarban "ha" kötőszó),

akkor mindig a "were" kell-

Mert kötőmód van (nem kijelentő mód)