Tudnátok segíteni abban, hogy az alábbi kifejezések, hogy helyesek egy angol nyelvű önéletrajzban?

Mielott elfelejtem, a masodik irasodra a valasz: senkit nem erdekel, hogy hol erettsegiztel le, hacsak nem agysebesznek mesz(oda meg ugy is olyanok a jegyeid es felveteli is van), ugyhogy erettsegiztel es kesz.

High School és HS Diploma, ahogy irtad.

(beszedben I graduated from..XX HS)

Pincer az szebben : server es kulfoldon ezt nem nagyon oktatjak (tudod, minden szinesz pincer)..ugyhogy inkabb caterert irj, jo otlet es pl az iskola nevebe foglald bele, hogy kereskedelmi

Drivers license (ez alapbol Car, de irhatjak hogy BUS. Viszont a Forklifthez nem kellene jogsi sztem, ha az a kicsi van meg neked, amivel a boltban kanyarognak. De igy is irhatod- License and certificates: Car, Forklift

Namost..Truck..Az gyujtoneven ide tartozik: Commercial Drivers Licence (CDL)és itt sem mindegy milyen

(bovebben itt www.aacc.edu/cdl/default.cfm)

De sztem ha minden kifejezesed beutod a keresobe, akkor korrigal es javasol.

Mondjuk kar volt leirnom talan neked ezeket, mert nem tudom, melyik orszagba kered.

Ha mondjuk amerika, akkor ez az oldal segit neked, ott nezd at a License reszt es mit hogyan hiv, vmint menj bele a reszletekbe is.

[link]