Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki segítene lefordítani...

Valaki segítene lefordítani ezt a pár mondatot? (angol)

Figyelt kérdés

Shortly after Mother Theresa's death, her Vatican caretakers found dozens of letters written by her, along with a note that said they should all be burned without reading. Naturally, such instructions can only lead to one thing: The letters were immediately and gleefully ripped open to see what she had to hide.



What do I labor for? If there be no God, there can be no soul. If there is no soul, then, Jesus, you also are not true.



Köszönöm!!


2013. dec. 2. 19:18
 1/3 anonim ***** válasza:

Teréz anya halála után nem sokkal, a vatikáni gondozói több tucat, általa írt levelet találtak, egy üzenettel együtt, miszerint olvasatlanul kell elégetni ezeket.

Természetesen, az ilyen instrukciók csak egy valahova vezethetnek: A leveleket azonnal és vidáman felbontották, hogy meglássák, mit rejtegetett.

"Miért dolgozom? Ha nincs Isten, nem lehet lélek. Ha nincs lélek, Jézus, te sem lehetsz igaz."

2013. dec. 2. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!
2013. dec. 2. 19:31
 3/3 A kérdező kommentje:

Még esetleg ezt is le tudnád?:)


Let that sink in for a moment: 20 years, with nothing to rely on, just going through the motions in a pit of despair because she didn't want to let people down.

2013. dec. 2. 19:37

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!