A következő magyar mondatot kellene németre fordítani Érdeklődni szeretné k, hogy melyik üzletben kapható xy nevű eszköz? Odáig eljutottam, hogy Ich möchte mich erkundigen, aztán a kötőszó meg az utána lévő sorrend már nem megy.
Figyelt kérdés
2013. dec. 17. 13:53
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ich möchte mich erkundigen, in welchem Geschäft wird (das Gerät) XY verkauft. (Ez inkább, hogy hol árulják, de...)
Ich möchte mich erkundigen, in welchem Geschäft (das Gerät) XY gibt.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Ich möchte mich erkundigen, in welchem Geschäft das Gerät xy zu bekommen ist
3/3 anonim válasza:
válasza:Ich möchte mich erkundigen, in welchem Geschäft
das Gerät xy zu haben ist
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!