Valaki leforditaná ezt a pár sort?

Mi ez? Tele van nyelvtani hibákkal. Azért tessék:

Sosem mondtam el neked

Adnám az életem, tarthatnálak/tudnálak tartani

Hangot vesztek, mikor szeretnem kéne téged

Te vagy a Napom ahol nincsen fény

Keltsd fel, oké

Megmondtam neked

...lásd fent...

Hozd a napfelkeltéd az enyém mellé

Lehetetlen elérni, nem tudok többet futni

Úgy találom nem túl nehéz elengedni téged

Van okom élni mer' született "lelki magaslaton lévő(?)" vagyok

a napfelkelte örömtől

Mindig van miért élnem

Minden nap felmosolyogva az égre

Nincs több eső, nincs több fájdalom az életemben

Sosem vagyok szomorú, mer' egy született "lelki magaslaton lévő" vagyok

Parancsolj :D

Huhh hát íme egy másik, (talán kicsit érthetőbb) fordítás:

Soha nem mondtam neked, hogy

Az életemet adnám azért, hogy megtartsalak

Minden józanság eltűnik, mikor szeretlek

Te vagy a napom ott, ahol nincs fény

Támaszd fel, oké

Mondtam neked, hogy

Az életemet adnám, hogy megtartsalak

Minden józanság eltűnik, mikor szeretlek

Te vagy a napom ott, ahol nincs fény

Hozd a napfényed az enyém mellé

Lehetetlen elérni, nem tudok többet tenni

Nem is találom olyan nehéznek, hogy elengedjelek téged

Értelmet nyert az életem, mert természetemtől fogva erős vagyok

A napfény élvezetétől

Értelmet nyert az életem mindvégig

Mindennap felnevetek az égre

Nincs több eső, nincs több fájdalom az életemben

Sosem győznek le, mert születésemtől fogva erős vagyok

Ez lenne a szöveg. Előzőnek egy jó tanács: nem muszáj mindent szó szerint fordítani, mert pont úgy veszti el az értelmét a szöveg. Csak szabadon, ahogy magyarban is jól hangzik.