Mit jelent az hogy: nickel's worth of free advice?
Figyelt kérdés
természetesen az eleje érdekel...2014. jún. 16. 13:42
1/7 anonim 
válasza:
válasza:a nikkel megéri az ingyen tanácsot (??)
2/7 A kérdező kommentje:
#1
hú ez sajnos nagyon nem...
itt a teljes mondat:
Let me give you a nickel's worth of free advice, young man
2014. jún. 16. 13:47
3/7 A kérdező kommentje:
Valami olyasmit jelent hogy had adjak egy ingyenes jótanácsot
de az érdekelne hogy hogyan kerül ide a "nickel"?
2014. jún. 16. 13:49
4/7 A kérdező kommentje:
gyanítom hogy a nickel a negyed dollárt jelenti
így esetleg az jelentené hogy: egy negyed dolláros jótanács ingyen (?)
2014. jún. 16. 13:52
5/7 A kérdező kommentje:
5 centes a nickel :)))
de akkor szerintem ezt jelenti
2014. jún. 16. 15:18
6/7 anonim 
válasza:
válasza:Szo szerint: 5 centet ero ingyenes tanacs.
Tehat nem er sokat, de ingyen tanacs.
Epp olyan mint "my two cent's worth". Ket centes hozzaszolasom, tanacsom, velemenyem.
"That advice isn't worth a penny". Ez a tanacs nem er semmit, (penny a legkisebb penz)
7/7 anonim válasza:
válasza:1 cent = penny
5 cent = nickel
10 cent = dime
25 cent = quater
ez természetesen csak az USAban érvnyes
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!